Bruno je malá ryba, a 10, 000 dalších čaká jen na to, aby mohly nastoupit na jeho místo.
Bruno je klica, i napolju ima još 10.000 njih kao što je on spremnih da zauzmu njegovo mesto.
To je malá cena za to, co dostanu na oplátku.
To je mala cena koju treba platiti za ono što dobijam zauzvrat...
Velká Británie je malá země, menší než vaše.
Vidite, Velika Britanija je mala zemlja, mnogo manja od vaše.
Můžeme ji mačkat, natahovat, ale pořád je malá.
Гураш га, растежеш, али никад није довољно велик.
To je malá cena za někoho, kdo tě miluje.
Ovo je mala cena da se plati za nekoga ko te voli.
Toto je malá omluva za to, že jsem o vás kdy pochyboval.
Smatrajte ovo budale kao izvinjenju što sam sumnjao u vas.
Je malá ubytovací kapacita, a jsem zapsanej i na jinou kolej, ale dokud nejsem platící zákazník, tak mám určitě malou prioritu.
Imaju manjak kreveta, a ja sam na listi za drugi smeštaj, a pošto... ne plaæam, siguran sam da sam pri kraju liste.
Ta květina je malá laskavost které by si jen tak někdo nevšiml, a ty jsi to stejně udělal.
Taj cvijet je mali znak pažnje, mislio si da ga nitko neæe primijetiti.
Tam je malá restaurace blízko zálivu, docela se stala mým favoritem.
Ima jedan restoran, baš tu kod zaliva, postao mi je omiljen.
Občas je malá oběť ušetřena, protože se usmívala, nebo měla pihy, nebo prosila.
Povremeno poštedite neku žrtvu, zbog toga što se nasmejala, zato što ima pegice, zato što je molila.
Dobrá zpráva je, že králičí packa, ať je to cokoli, je malá, takže ji můžeme ukrást.
Dobra vest je, bez obzira gde je, "Zeèja šapa je mala, pa ju je lako ukrasti.
Nemáme žádnou konkrétní stopu a důvěra je malá.
Nemamo nikakvih opipljivih tragova i poverenje je nisko.
Oběť, Nozim Kalandarov je malá ryba mezi dealery v Rukshanově gangu.
Žrtva, Nazim Kalandarov, je sitni diler ruske mafije.
Takže to, co teď musíš najít, je malá dřevěná krabička mezi Hobermanovou koulí a vzorkem křemene se stopami pyritu.
Ono što tražiš je mala drvena kutija koja se nalazi izmeðu Hobermanove sfere i uzorka kvarca sa flekama od pirita.
Je malá, ale vzteklá jako jezevec, kterého chytil váš bratr, nechal ho pět dní hladovět a pak vám ho dal do spacáku.
Mala je, ali zlobna poput jazavca kojeg je tvoj brat uhvatio, izgladneo i stavio u vreæu za spavanje.
Došlo mi, že tahle místnost je malá a útulná.
Shvaæam da je ova soba malo drugaèija.
Ve spodku je malá prasklinka, ale myslím, že o tom již víte.
Tu, na dnu, ima sasvim malu pukotinu, ali mislim da Vi veæ znate nešto o tome.
Je malá, takže má dovoleno strkat do dětí.
Sitna je pa joj je dopušteno naguravati klince.
Řekněme že to je malá cena, podnikání, Ok?
Nazovimo ovo malom cenom odraðivanja posla, u redu?
Jediné co chci, je malá chvilička strachu, kterou bych zažila, kdybych si myslela, že je to někdo jiný.
Želim samo na trenutak da osetim strah kako bi bilo da je to neko drugi.
Navíc je malá šance, že tu potkáme polonahé kolegy.
Plus, ovde gotovo da nema nikakve šanse da vidimo nekog našeg kolegu polugolog.
Lhaní je malá cena za dobro, které ten projekt přinese.
Лагање је мала цена да плати за добробит овог пројекта.
Pravděpodobnost, že znovu zaútočí, je malá.
Male su šanse da æe nas ponovo napasti.
Toto je malá věc, která se nachází ve slonovi.
To je mala stvar koja živi unutar jednog slona.
A je to jednoduchá myšlenka, ale nemyslím, že je malá.
To je jednostavna ideja, ali ne mislim da je mala.
A tady je malá žárovka z rozbité baterky.
I to je mala lampa iz slomljene baterijske lampe.
Takže tady je malá vizuální animace, jako kdyby obě strany mozku bojovaly proti sobě ve smyslu duality a napětí.
Ево мале анимације: као да две половине мозга ударају једна о другу, покушавајући да дочарају осећај дуалности и тензије.
Je malá a obvykle žije sama, ale může se sdružovat do těchto velkých červených rojů, které měří až metry a formuje je kvůli parazitovi.
Male su i obično žive same, ali mogu da se skupljaju u velika crvena jata koja idu metrima u širinu, a stvaraju se zbog parazita.
Jedna motolice je malá, mikroskopická, ale dohromady váží tolik, jako všechny ryby v těch ústích řek a třikrát až devětkrát víc než všichni ptáci.
Jedan metilj je sićušan, mikroskopske veličine ali zajedno imaju težinu koliko i sve ribe u estuarima i tri do devet puta više od svih ptica.
Infikováno v ní bylo téměř pět procent obyvatelstva, takže bublinu má velkou, přestože to je malá země.
Oni su imali skoro 5% zaraženih i dosta veliki mehurić uprkos tome što su tada bili mala zemlja.
Největší dánská turistická atrakce je Malá mořská víla.
Najveća turistička atrakcija u Danskoj je Mala sirena.
Jedním z nejvzrušujících projektů, na kterých teď pracujeme je malá osobnost, takzvaný "spokesbot" přátelské umělé inteligence, přátelské inteligence stroje.
Ovo je jedan od najuzbudljivijih projekata koje razvijamo, a to je robot koji priča, mališan koji predstavlja prijateljsku, veštačku inteligenciju, prijateljsku, inteligentnu mašinu.
Tohle je malá vesnička v Radžastánu.
Ово је у селу у Раџастану.
Podívejme se, co dělá tohle. Tohle je malá ukázka behaviorální ekonomiky.
Pogledajte ovo. Ovo je jednostavan primer bihejvioralne ekonomije.
Statistická odchylka je malá. Tady pak ukazuji průměrnou délku života,
Маргина грешке је врло мала. Лево је очекивана дужина живота при рођењу,
Mluvil také – obzvláště – o mikropůjčkách, což je malá půjčka, která může někomu pomoci rozjet nebo podpořit podnikání.
Takođe je posebno govorio o mikrozajmovima, to su sićušni zajmovi koji mogu pomoći nekome da započne ili razvije posao.
8.1684257984161s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Bruno je klica, i napolju ima još 10.000 njih kao što je on spremnih da zauzmu njegovo mesto. 